Hyuna – Red (빨개요) (Hangul/Rom/Eng Lyrics) Eng sub

49 comments

1. 6 years has passed and i still hear hyuna's bad girl …..
   In the lyrics when its korean translation is hyuna is red

2. This is what happens when you watch to much kingdoms 🙂

3. I'm here because of KingdomS, especially for Jinho

4. I LOVED THE SONG AND NOW I LOVE THE LYRICS

5. Not considered one of the most beautiful idols throughout history ???

6. All this time I've been singing 'a monkey's butt is red' and had no idea 💀💀

7. A monkey's butt is red
   Me: whaaaaaa~

8. A monkey's butt is red
   Why, hyunA

9. Monkeys butts turn red while while mating and it’s kinda like a period unless I’m wrong

10. 0:52

11. Me wearing red lipstick listening to this feeling myself 😂😌

12. Everyone says lyrics are random llloooooolllll you guys have no idea about Korea

13. What a monkey's butt has to do with hyuna?

14. I know its been really long since this song released but if any1 is still wonder about the lyrics, please listen to this song
    https://youtu.be/AVsdgTitM8Y
    It is the nursery rhyme that she is…… she is singing?

15. Only a queen can have lyrics involving a monkey’s butt and the song still sound like art.

16. I .. I never knew the lyrics were “a monkeys but is red, what?” Ive been fucking bopping to such a ridiculous lyric lmfaooo

17. So a monkey's butt is red, hyuna is Red, so hyuna is a monkey's butt? Hahaha not a hater here, just showing how random the lyrics is. But i dunno, maybe 'monkey's butt' is a Korean jargon for something else 💁‍♀️

18. “I’ll punish you so stick out your butt.”
    says every Top to their Bottoms.

19. That monkey is so damn lucky

20. .

21. "A monkey's butt is red "
    What???!!!! So random

22. I just realized that she sampled a silly Korean nursery rhyme lol.

23. When HyunA said A monkey's butt is red, it really touched my inner soul that I cried a lot💕😭

24. I like this song but every time I actually pay attention to the lyrics my confidence goes 📉

25. If anyone's as confused about the monkey butt situation as I was back then then here's the explanation:
    There's a Korean nursery rhyme which goes like this:
    "원숭이 엉덩이는 빨개
    빨가면 사과
    사과는 맛있어…" And so on
    It means
    "The monkeys butt is red,
    if it's red it's an apple
    An apple is delicious…"
    The beginning of hyunas chorus has the same rhythm as the original. So she replaced the "apple" with "Hyuna" and then it's
    "the monkey's butt is red
    red is Hyuna,
    Hyuna is…", and Koreans automatically think of the word "delicious" even though she doesn't say it because they know the nursery rhyme.
    So yeah she's delicious, true words xD

    And other from that the original nursery rhyme goes on:
    If it's delicious it's a banana
    Bananas are long
    If it's long it's a train
    Trains are fast
    If it's fast its a plane
    Planes are high
    If it's high its 백두산 (that's a high mountain)
    So she may also refer to her being higher than anyone else, like that mountain, at the top, which would fit into the theme of that song.

26. You should search:
    Hyuna Red Kingdoms
    (Btw don't regret after wach it😜)

27. I've been jamming to this for a while now and i just thought of checking the lyrics. anyways im blind now, didn't see anything:]

28. they don't make songs like this anymore smh

29. Hyuna es tan iconicamente única

30. Queen

31. omg

32. What a freaking legend 👏🏻

33. 고양이 심정 대변하시는거 아니시죠..? 네 이쁘십니다 큼

34. So cool 하게 더 Hot 하게 레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
    So cool 하게 더 Hot 하게 레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

    새빨간 립스틱을 바른 나는 빨개요 (빨개요)
    깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요
    밤마다 내가 생각나 Like 매콤한 라면
    먼저 들어와 봐 내가 좋다면

    현아's back uh 웬만한 애들 보다 잘 빠진 몸매는 내겐 Full option
    몸 좀 풀고 달려 보려니까 빨간 거 그게 나니까 이제 무대 위로 올라가 볼까

    날 두고 떠나지 마 나 지금 너무나 외롭단 말이야
    너만은 나를 떠나지 마 여긴 나 하나밖에 없다고
    나 지금 변해 버릴지 몰라

    원숭이 엉덩이는 빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Yeah
    원숭이 엉덩이는 빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Ah
    Oh eh oh eh oh (Uh uh 빨간 건 현아)
    Oh eh oh eh oh (Uh uh 빨간 건 현아)

    So cool 하게 더 Hot 하게 레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
    So cool 하게 더 Hot 하게 레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

    다 그만해 따끔하게 혼내 줄 테니까 엉덩이 대
    감당 안 돼 밤마다 Say H Y U N 그리고 A
    죽이는 댄스 무대 위 킬러 콧대는 하늘을 찔러
    긴 말은 생략할게

    날 두고 떠나지 마 나 지금 너무나 외롭단 말이야
    너만은 나를 떠나지 마 여긴 나 하나밖에 없다고
    나 지금 변해 버릴지 몰라

    원숭이 엉덩이는 빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Yeah
    원숭이 엉덩이는 빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Ah
    Oh eh oh eh oh (Uh uh 빨간 건 현아)
    Oh eh oh eh oh (Uh uh 빨간 건 현아)
    빨간 건 현아

    현아는 빨개요 현아는 빨개요 현아는 빨개요 빨간 건 현아
    현아는 빨개요

    날 두고 떠나지 마 나 지금 너무나 외롭단 말이야
    너만은 나를 떠나지 마 여긴 나 하나밖에 없다고
    나 지금 변해 버릴지 몰라

    원숭이 엉덩이는 빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Yeah
    원숭이 엉덩이는 빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Ah
    Oh eh oh eh oh (Uh uh 빨간 건 현아)
    Oh eh oh eh oh (Uh uh 빨간 건 현아)

35. 1:29 the rap is everything

36. 1:28

37. 1:27

38. If I hear one more person pronounce her name wrong I'm gonna implode

39. My classmates use to dance this song and I laughed so hard when I started my high school journey.🤣

40. Still a bop

41. 😍🥰😍🥰

42. I DIDNT EXPECT THEY PUT “a monkey’s butt is red” 😭

43. https://youtu.be/m6xejvvkT8c

44. The scandalous susan comprehensively listen because nurse antenatally undress unto a flawless wrecker. instinctive, obnoxious pentagon

45. "A monkey's butt is red" hits different 🥴

46. you guys are cinge

47. 0:50

48. Amo demais essa música

49. 원숭이 엉덩이가 빨개는데 지금은 엉덩이가 현아다 ㅎㅎㅎㅎㅎ 😆