KK-Girls

[ENG SUB] 190516 Kim Sejeong 김세정 – 25, 21 Twenty-Five Twenty-One (스물다섯 스물하나) LYRICS @ 동덕여대 방송제



[ENG SUB] 190516 Kim Sejeong 김세정 – Twenty-Five Twenty-One (스물다섯 스물하나) ENGLISH LYRICS @ Dongduk Women’s University Broadcasting Festival (동덕여대 방송제 )

Original Video: https://youtu.be/NCWfbucfmBA
Subbed encoded by me

Follow Sejeong’s instagram: https://www.instagram.com/clean_0828/
Listen to Sejeong on Spotify: https://open.spotify.com/artist/1lFLniFTaPjYCtQZvDXpqu?si=hTSDQmmBRyua3qQSpK0vjw
Reach us on:
Instagram: https://www.instagram.com/ironysejeong_
Twitter: https://twitter.com/ironysejeong_

#김세정 #Sejeong #세정

40 comments

  9. ;( seeing the lyrics in English makes me think that the series was based on this. Already heart breaking but depicts reality that some people in our youth are just like mere strangers to us now. 🙁

  17. This song is the inspiration behind the series Twenty five-Twenty one, an I right? They even played the song at the end scene it me cry so hard.. the chorus. Kim Se Jeong did pure justice to this song, Damn.

  18. God Sejeong! I came here after Twenty Five Twenty One finale.. this song breaks my heart even more. Sejeong’s rendition is so full of emotions. This girl is very very talented.

  27. I never forget that this song was played only two times in the drama. Ep 2 and 15. It depicts how youthful memories won't last long. I cried hard only in ep 2 b'coz the 'times' took Yi-jin's youthful happiness and everyone in real life suffered b'ocz of the 'times'. Though I've fallen hard to the original OST, Se jeong still own it in her own lonely yet heartbreaking style of singing. GREAT JOB

  29. the original ost gave me tears back then and I found this cover just today by coincidence and this version just gave me all the flash backs!! She has made the song very emotional in her own way!! so damn beautiful!.. 😭❤

  31. パラメ ナルリョ
    바람에 날려
    風に飛ばされて

    ッコチ チヌン ケジョレン
    꽃이 지는 계절엔
    花が散る季節には

    アジクド ノエ ソヌル
    아직도 너의 손을
    まだ君の手を

    チャブン ドゥッ
    잡은 듯
    握っているようで

    クロン ドゥテ
    그런 듯 해.
    そうみみたいで

    クッテヌン アジク
    그때는 아직
    あの時はまだ

    ッコチ アルムダウン ゴル
    꽃이 아름다운 걸
    花が美しかったことを

    チグムチョロム サムチゲ
    지금처럼 사무치게
    今みたいに深く染みるように

    アルジ モテッソ
    알지 못했어.
    分からなかった

    ウ ノエ ヒャンギガ
    우~ 너의 향기가
    君の香りが

    パラメ シルリョ オネ
    바람에 실려 오네.
    風に乗せられてくるね

    ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
    우~ 영원할 줄 알았던
    永遠だと思ってた

    スムルタソッ スムルハナ
    스물다섯, 스물하나.
    25、21

    ク ナレ パダヌン
    그 날의 바다는
    あの日の海は

    ポク タジョンヘッソッチ
    퍽 다정했었지.
    とても優しかった

    アジクド ナエ ソネ
    아직도 나의 손에
    まだ私の手に

    チャビル トゥッ クロン ドゥテ
    잡힐 듯 그런 듯 해.
    つかめそうでそうみたいで

    プソジヌン ヘッサル ソゲ
    부서지는 햇살 속에
    壊れる日差しの中で

    ノワ ネガ イッソ
    너와 내가 있어
    君と僕がいる

    カスム シリドロク
    가슴 시리도록
    胸がしびれるほど

    ヘンボカン ックムル ックオッチ
    행복한 꿈을 꾸었지.
    幸せな夢を見てた

    ウ クナレ ノレガ
    우~ 그날의 노래가
    あの日の歌が

    パラメ シルリョ オネ
    바람에 실려 오네.
    風に乗せられてくるね

    ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
    우~ 영원할 줄 알았던
    永遠だと思ってた

    チナンナレ ノワ ナ
    지난날의 너와 나.
    過ぎた日の君と僕

    ノエ モクソリド ノエ ヌントンチャド
    너의 목소리도 너의 눈동자도
    君の声も君の眼差しも

    エトゥッハドン ノエ チェオンマジョド
    애틋하던 너의 체온마저도
    切なかった君の体温さえも

    キオケネミョン ハルスロク
    기억해내면 할수록
    思い出せば思い出すほど

    モロジョ カヌンデ
    멀어져 가는데
    遠ざかっていくのに

    フトジヌン ノル プッチャブル ス オプソ
    흩어지는 널 붙잡을 수 없어.
    散る君をつかまえられない

    パラメ ナルリョ
    바람에 날려
    風に飛ばされて

    ッコチ チヌン ケジョレン
    꽃이 지는 계절엔
    花が散る季節には

    アジクド ノエ ソヌル
    아직도 너의 손을
    まだ君の手を

    チャブン ドゥッ
    잡은 듯
    握っているようで

    クロン ドゥテ
    그런 듯 해.
    そうみみたいで

    クッテヌン アジク
    그때는 아직
    あの時はまだ

    ッコチ アルムダウン ゴル
    꽃이 아름다운 걸
    花が美しかったことを

    チグムチョロム サムチゲ
    지금처럼 사무치게
    今みたいに深く染みるように

    アルジ モテッソ
    알지 못했어.
    分からなかった

    ウ ノエ ヒャンギガ
    우~ 너의 향기가
    君の香りが

    パラメ シルリョ オネ
    바람에 실려 오네.
    風に乗せられてくるね

    ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
    우~ 영원할 줄 알았던
    永遠だと思ってた

    スムルタソッ スムルハナ
    스물다섯, 스물하나.
    25、21

    ウ クナレ ノレガ
    우~ 그날의 노래가
    あの日の歌が

    パラメ シルリョ オネ
    바람에 실려 오네.
    風に乗せられてくるね

    ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
    우~ 영원할 줄 알았던
    永遠だと思ってた

    チナンナレ ノワ ナ
    지난날의 너와 나.
    過ぎた日の君と僕

    ウ ウ
    우~ 우~

    ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
    우~ 영원할 줄 알았던
    永遠だと思ってた

    スムルタソッ スムルハナ
    스물다섯, 스물하나.
    25、21

    スムルタソッ スムルハナ
    스물다섯, 스물하나.
    25、21

    自分用

Leave a Reply