【コラボ】日本に来て絶望した日本語で中国人とアメリカ生まれが共感して大盛り上がりw

20 comments

1. 「チャンス」と「機会」の違いについてだけ説明するならば、「チャンス」は日常的に使うけど、「機会」は改まった会話で使います。「これを機会に今後も常に自己研鑽に励みます」VS「これをチャンスと捉えて、これからも前向きに頑張ります(ง •̀_•́)ง」こんな感じ。

2. むいむいさんだ！！むいむいさんは異常w本当に凄い🙄

3. 機会とチャンスの使い分け方。なんて日本人でもよくわからないですよね。日本語については日本人より詳しいですね。

4. 中国人独特の訛りが全然ないじゃないか。

5. 笑の変化には私も全然ついていけなくて、いまでも、笑しか使いません。

6. 梅梅の次はポーちゃんだぁぁ🎉

7. 二人ともテンポが良く非常に面白いのですが、音声が正常に録音（音量バランス）されていないのが残念です。

8. 下ネタとか、スラングとか、そういうイケナイ言葉に限って覚えるよねｗ

9. ある～～～

10. むいむいさんマジで名言製造機✨
    Kayさんの「お父さんを下さい」爆笑しました🤣🤣🤣

11. 中国語10級って、最低レベルという意味？

12. 趣味で中国人してるポーの頃から時々観てるよ 最初はポーの動画に時々出てただけだったのに、今はムイムイちゃんと三人娘の動画たまに観てる(時々でごめんね)ムイムイの日本語あの頃から完璧！

13. 日本人のスキンシップの拒否感は凄いと思う。訴訟文化はそんなに無いけど社会的に抹殺されそうな恐怖感がある

14. 他チャンネルだと”職業中国人”が真価を発揮すると思う。面白かったので、またやって下さい。

15. 日本語の表現について書かせて頂きますが、桜は散る。梅はこぼれる。菊は舞う。牡丹は崩れる。椿は落ちる。この表現理解できますか漢字の表記が問題でなく感性の問題だと思います。

16. たしかに日本人が使う褒め言葉は、同じ言葉でもレベルの幅がかなりありますね。
    中国語だと不错（悪くない）が良いということっていうのを知った時、最初よくわかんなかったです。
    食事のマナーは、それぞれ文化の違いがよくわかりますね。
    おもしろかったです。
    私が個人的に日本だけだったのかって思った事は、お茶碗とお箸、湯呑みやカップが家族それぞれ決まったものがあるとかですね。

17. 凄い面白かったです！
    こうやって楽しみながら異国との文化の違いを知る事が出来るのっていいですね。

18. 腕を組むのは、アグネスチャン(⁠香港人)とアグネスラム(⁠ハワイ人)があったな。アグネスラムの放題が引っ張てる感じ。

19. ちなみに、日本の常用漢字は日本式簡体字です。

20. 日本では接待ってのがあるね。
    友達同士でも奢りは有るっちゃ有るね。