BBoys

【女性が歌う】まちがいさがし / 菅田将暉(Covered by コバソロ & 相沢)



今回はパーフェクトワールド主題歌で米津玄師さん楽曲提供の菅田将暉さんの まちがいさがし をカバーしました。今回のボーカルは相沢さん！
MVの主演は花柳のぞみさん！チャンネル登録してね！▶︎ https://www.youtube.com/user/Hujikoman

【相沢】
Twitter: https://twitter.com/izwzw
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCAeW1LipMgF16mgtl3WFUJg
niconico : nicovideo.jp/mylist/60462081

【花柳のぞみ】
Twitter: https://twitter.com/nozomi_fleuron
instagram : https://www.instagram.com/nonchan_1207/

【RELEASE INFORMATION】
⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎Original⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎

★2nd album「Clumsy」
配信サイト一覧→https://linkco.re/prxtScat

★1st full album「KOBASOLO」
配信サイト一覧→ https://linkco.re/cy6VH9VX
CD通販→ https://kobasolo.stores.jp

⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎Cover⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎

★2nd Cover Album「これくしょん２」NEW!!
配信サイト一覧→ https://vap.lnk.to/collection2
Amazon→ https://www.amazon.co.jp/dp/B07KZ1Y2Q5/ref=cm_sw_r_tw_dp_U_x_Dd1FCbA45JPNM
全国CDショップやAmazon、楽天などでも発売中!!

★1st Cover Album「これくしょん」
配信サイト一覧→ https://vap.lnk.to/correction
Amazon→ https://www.amazon.co.jp/dp/B073WSPGM5/ref=cm_sw_r_tw_dp_U_x_Se1FCbV3TWWHN
全国CDショップやAmazon、楽天などでも発売中!!

★コバソロ & 未来
配信限定EP「MIRAI COVERS」
配信サイト一覧→ https://umj.lnk.to/zxNBB

★Cover Album「これくしょん」特設サイトhttp://www.vap.co.jp/kobasolo/

⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎

【コバソロ/Kobasolo】
YouTube▶︎http://www.youtube.com/user/Hujikoman
2ndチャンネル▶︎https://goo.gl/FuH0aR
Twitter▶︎https://twitter.com/kobamakolts
facebook▶︎http://www.facebook.com/#!/kobasolo
instagram▶︎http://instagram.com/kobasolo/
HP▶︎http://kobasolo.net/
オンラインショップ▶︎https://kobasolo.stores.jp

【使用機材】───────────────
●カメラ(2012〜2016)https://amzn.to/2U54NEF
● カメラ(2017〜)https://amzn.to/2Wf6v3F
https://amzn.to/2JqOw8T

●レンズ
https://amzn.to/2WdXqYN
https://amzn.to/2Jrs7Ik
https://amzn.to/2HL91dN

●スタビライザー
https://amzn.to/2FoeUfs
https://amzn.to/2Wdf9zC

●照明
https://amzn.to/2HJ6IYK
https://amzn.to/2WdIxWb

●DTMソフト
https://amzn.to/2TNEcwd

●ヘッドホン
https://amzn.to/2Fo5CAc

●オーディオインターフェース
https://amzn.to/2FpX7ok

●コンデンサーマイク
https://amzn.to/2TWRKVp
https://amzn.to/2W6vc1S

※上記製品リンクURLはAmazonアソシエイトのリンクを使用しています。

■─────────────────────────────────■
This video is
Filmed by kobasolo
Edited by kobasolo
Audio produced by kobasolo
© 2018 EISAKU KUBONOUCHI / METEOR STREAMS
#米津玄師 #パーフェクトワールド #菅田将暉

44 comments

  1. 字幕機能をONにして見てみてね！今回のVoは相沢さん！
    MV主演は花柳のぞみさん！初試みのカバー動画です！
    楽しんで見てね！！

    Singer【相沢】(Aizawa)
    Twitter: https://twitter.com/i_z_a_w_a_
    YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCAeW1LipMgF16mgtl3WFUJg
    niconico : nicovideo.jp/mylist/60462081

    Video Appearance【花柳のぞみ】 (Hanayagi Nozomi)
    Twitter: https://twitter.com/nozomi_fleuron
    instagram : https://www.instagram.com/nonchan_1207/?hl=ja

  3. まちがいさがしの間違いの方に
    生まれてきたような気でいたけど
    まちがいさがしの正解の方じゃ
    きっと出会えなかったと思う

    ふさわしく　笑いあえること
    何故だろうか　涙がでること

    君の目が貫いた　僕の胸を真っ直ぐ
    その日から何もかも　変わり果てた気がした
    風に飛ばされそうな　深い春の隅で
    退屈なくらいに何気なく傍にいて

    間違いだらけの　些細な隙間で
    くだらない話を　くたばるまで
    正しくありたい　あれない　寂しさが
    何を育んだでしょう

    一つずつ　探し当てていこう
    起きがけの　子供みたいに

    君の手が触れていた　指を重ね合わせ
    間違いか正解かだなんてどうでもよかった
    瞬く間に落っこちた　淡い靄の中で
    君じゃなきゃいけないと　ただ強く思うだけ

    君の目が貫いた　僕の胸を真っ直ぐ
    その日から何もかも　変わり果てた気がした
    風に飛ばされそうな　深い春の隅で
    誰にも見せない顔を見せて

    君の手が触れていた　指を重ね合わせ
    間違いか正解かだなんてどうでもよかった
    瞬く間に落っこちた　淡い靄の中で
    君じゃなきゃいけないと　ただ強く思うだけ

  4. Aaaa ini seeh idola,😍
    Keren.. Terus semangat berkarya,, 🎶🍻 jadi terinspirasi pengen cover lagu2 jepang juga..🔥🎶👍😄 i'm single by the way..😒😅

  5. 【自分用】
    まちがいさがしの間違いの方に
    生まれてきたような気でいたけど
    まちがいさがしの正解の方じゃ
    きっと出会えなかったと思う

    ふさわしく　笑いあえること
    何故だろうか　涙がでること

    君の目が貫いた　僕の胸を真っ直ぐ
    その日から何もかも　変わり果てた気がした
    風に飛ばされそうな　深い春の隅で
    退屈なくらいに何気なく傍にいて

    間違いだらけの　些細な隙間で
    くだらない話を　くたばるまで
    正しくありたい　あれない　寂しさが
    何を育んだでしょう

    一つずつ　探し当てていこう
    起きがけの　子供みたいに

    君の手が触れていた　指を重ね合わせ
    間違いか正解かだなんてどうでもよかった
    瞬く間に落っこちた　淡い靄の中で
    君じゃなきゃいけないと　ただ強く思うだけ

    君の目が貫いた　僕の胸を真っ直ぐ
    その日から何もかも　変わり果てた気がした
    風に飛ばされそうな　深い春の隅で
    誰にも見せない顔を見せて

    君の手が触れていた　指を重ね合わせ
    間違いか正解かだなんてどうでもよかった
    瞬く間に落っこちた　淡い靄の中で
    君じゃなきゃいけないと　ただ強く思うだけ

  10. 正しい間違いとか、正解とか、答えは、結局は、愛する人と、共に歩むことが一番のこたえですよね🌙

  11. 菅田将暉さんのまちがいさがしが好きで、カラオケで歌いたいと思い女性ボーカルで検索。そしたらビックリ！！すごく好きな声だし、歌い方も好きだし、何より菅田さんより歌詞がスッと耳に入ってくる事に驚いた✨

  14. まちがいさがしの間違いの方に

    (마치가이 사가시노 마치가이노 호우니)

    틀린 그림 찾기의 틀린 쪽으로

    ​

    生まれてきたような気でいたけど

    (우마레테 키타 요우나 키데 이타케도)

    태어난 듯한 기분이었지만

    ​

    まちがいさがしの正解の方じゃ

    (마치가이 사가시노 세이카이노 호우쟈)

    틀린 그림 찾기의 정답인 쪽이었다면

    ​

    きっと出会えなかったと思う

    (킷토 데아에나캇타토 오모우)

    분명 만날 수 없었을 거라 생각해

    ​

    ​

    ふさわしく 笑いあえること

    (후사와시쿠 와라이아에루 코토)

    서로 어울리게 웃을 수 있었던 것

    ​

    何故だろうか 涙がでること

    (나제다로-카 나미다가 데루 코토)

    왜일까 눈물이 나오는 건

    ​

    ​

    君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ

    (키미노 메가 츠라누이타 보쿠노 무네오 맛스구)

    너의 눈이 꿰뚫었어 나의 가슴을 똑바로

    ​

    その日から何もかも 変わり果てた気がした

    (소노 히카라 나니모카모 카와리 하테타 키가시타)

    그 날로부터 무엇이든 완전히 변해버린 느낌이 들었어

    ​

    風に飛ばされそうな 深い春の隅で

    (카제니 토바사레소나 후카이 하루노 스미데)

    바람에 날아갈 듯한 깊은 봄의 구석에서

    ​

    退屈なくらいに何気なく傍にいて

    (타이쿠츠나 쿠라이니 나니게나쿠 소바니 이테)

    지루할 정도로 무심하게 곁에 있어줘

    ​

    ​

    間違いだらけの 些細な隙間で

    (마치가이 다라케노 사사이나 스키마데)

    실수 투성이인 사소한 틈에서

    ​

    くだらない話を くたばるまで

    (쿠다라나이 하나시오 쿠타바루마데)

    하찮은 이야기를 지칠 때까지

    ​

    正しくありたい あれない 寂しさが

    (타다시쿠 아리타이 아레나이 사비시사가)

    올바르게 있고 싶었지만 있을 수 없는 외로움이

    ​

    何を育んだでしょう

    (나니오 하구쿤다 데쇼)

    무엇을 길렀을까

    ​

    ​

    一つずつ 探し当てていこう

    (히토츠즈츠 사가시 아테테 이코)

    하나씩 찾아내 가자

    ​

    起きがけの 子供みたいに

    (오키가케노 코도모 미타이니)

    막 일어난 아이처럼

    ​

    ​

    君の手が触れていた 指を重ね合わせ

    (키미노 테가 후레테 이타 유비오 카사네 아와세)

    너의 손이 닿고 있었던 손가락을 포개어

    ​

    間違いか正解かだなんてどうでもよかった

    (마치가이카 세이카이카다난테 도데모 요캇타)

    틀렸는지 정답인지 따위는 아무래도 좋았어

    ​

    瞬く間に落っこちた 淡い靄の中で

    (마타타쿠 마니 옷코치타 아와이 모야노 나카데)

    눈을 깜빡이는 사이 떨어진 옅은 안개 속에서

    ​

    君じゃなきゃいけないと ただ強く思うだけ

    (키미쟈나캬 이케나이토 타다 츠요쿠 오모우다케)

    네가 아니면 안 된다고 그저 강하게 생각할 뿐

    ​

    ​

    君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ

    (키미노 메가 츠라누이타 보쿠노 무네오 맛스구)

    너의 눈이 꿰뚫었어 나의 가슴을 똑바로

    ​

    その日から何もかも 変わり果てた気がした

    (소노 히카라 나니모카모 카와리 하테타 키가 시타)

    그 날로부터 무엇이든 완전히 변해버린 느낌이 들었어

    ​

  18. ภาษาญี่ปุ่น ซับไทย ใช้ google แปลอีกคำที่มีคำบรรยายใน youtube ที่แปลมาให้ เหตุใดจึงไม่ตรงกับการแปลของ YouTube แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นJapanese with Thai subtitles, use google translate another word with subtitles on youtube that translates to me. Why doesn't it match the YouTube translation? translated into Japanese

  21. 菅田将暉 「まちがいさがし」

    まちがいさがしの間違いの方に
    生まれてきたような気でいたけど
    まちがいさがしの正解の方じゃ
    きっと出逢えなかったと思う

    相応しく笑い合えること
    なぜだろうか　涙が出ること

    君の眼が貫いた 僕の胸をまっすぐ
    その日から　何もかも　変わり果てた気がした
    風に飛ばされそうな　深い春の隅で
    退屈なくらいに　何気なく そばにいて

    まちがいだらけの些細な隙間で
    くだらない話をくたばるまで
    正しく在りたい　在れない寂しさが
    何を育んだでしょう

    一つずつ探し当てていこう
    起きがけの子供みたいに

    君の手が触れていた　指を重ね合わせ
    間違いか正解か　だなんてどうでもよかった
    瞬く間に落っこちた　淡いもやの中で
    君じゃなきゃいけないと　ただ強く思うだけ

    君の眼が貫いた 僕の胸をまっすぐ
    その日から　何もかも　変わり果てた気がした
    風に飛ばされそうな　深い春の隅で
    誰にも見せない顔を見せて

    君の手が触れていた　指を重ね合わせ
    間違いか正解か　だなんてどうでもよかった
    瞬く間に落っこちた　淡いもやの中で
    君じゃなきゃいけないと　ただ強く思うだけ

  25. 多くの方がこの曲を歌われていますが、個人的に相沢さんのこの歌声が一番好きです。歌詞が自然と入ってきてこの曲をの素晴らしさを改めて知ることができました。５歳の娘も大好きで毎日聴いています！

  33. 世の中を変える事は出来ないけど目の前の人を大切に思って大切にする事はこれから一生全てに繋がる事だと思います。

  34. こちらの女性バージョンにハマっています！自分でも歌ってみたいと思いカラオケに行ってきたのですが、原曲は低すぎ歌えませんでした。原曲にいくつキーをあげたらこちらの相沢さん版で歌えるのでしょう？

  40. 蔣捷 紅了櫻桃 綠了芭蕉

    菅田将暉的最愛 まちがいさがし

    まちがいさがしの

    間違いの方に

    生まれてきたような気でいたけど
    まちがいさがしの正解の方じゃ
    きっと出会えなかったと思う

    追尋 錯失的心間

    是為了要明白 為何會失去

    與生俱來的使命

    義無反顧的宿命

    如果這樣的 邂逅相遇

    執著於初衷的 是非對錯

    拂面而逝 錯身而過

    一定是 最好的結果

    雜毛 blog TAIWAN

Leave a Reply