ご視聴いただきありがとうございます。
スングァンがOSTで参加した
ドラマ「浪漫ドクター キム・サブ 3」OST Part.4
『Still You』の日本語字幕です。
◇引用
[MV] SEUNGKWAN(승관)(SEVENTEEN) _ Still You
◇曲情報
歌手:スングァン (SEVENTEEN)
曲名:Still You
収録:浪漫ドクター キム・サブ(낭만닥터 김사부) 3 OST Part.4
作詞:ユン・ジンヒョ(윤진효),BC3000,J.SEASON(제이시즌)
作曲:ユン・ジンヒョ(윤진효),J.SEASON(제이시즌)
編曲:ユン・ジンヒョ(윤진효)
リリース:2023.05.19
◇意訳を含みます。
◇一部パッチムをアルファベットで表記しながらカナルビを振っています。参考程度にご覧くださいませ。
パッチム表記例:ㄴ(n),ㅁ(m),ㄱ(k),ㅂ(p),ㄹ(r)
◇本動画は予告なく削除させていただく場合があります。
◇他のSNS等へのリンクや転載はご遠慮ください。
#スングァン #SEUNGKWAN #Still_You
6 comments
あぁーー この曲もスングァンの声と 良く合っていて もう 感動です😭
なむかさん ありがとうございます🧡
なむかさんいつもありがとう❤
なむかさんの訳し方が柔らかくて優しくて自然なので、歌詞がすっと入ってきて、より曲に入り込めます。
ぶーちゃんの歌声も相まってうるうるきました、🥺
いつも素敵なカナルビありがとうございます!!♡
ありがとうございます😭
なむかさん今回もありがとうございます😊
スングァンのバラードは声から感情が伝わってきて涙が出ます。日本語訳を知ると尚更です😢
なむかさんが作成したDustのカナルビがとってもみたいのでリクエストさせて頂きたいです🥺
もしお時間があればお願いします🙇♂️
なむかさんの編集、訳し方、使用するお写真などがほんっっっとうにほんとうに大好き過ぎてどうしてもなむかさんのカナルビが見たくて☺️