KK-Boys

Lonely / JONGHYUN (Feat.태연)【日本語字幕】



종현 (JONGHYUN) “이야기 Op.2” より『Lonely』です。

私はシャヲルではありませんが、この曲は素晴らしい歌詞でよく聴いていました。

ただただ落ち込むことしかできないのが悔しくて考えてみて出た結論が
翻訳専用のYoutubeチャンネルを持ってる私が翻訳動画を作ることで、彼が作った音楽をより多くの人に知ってもらうこと
だと思い日本語字幕を作ることに致しました。

ジョンヒョン、素敵な音楽を作ってくれて、本当にありがとうございました。そして、お疲れ様でした。

13 comments

  1. ほんとに辛いです。色んなところで
    彼はサインを出していたのに…
    優しい歌を書ける彼だからこそ
    言えなかったこともあったのでしょうか…
    意味しれて良かったです！
    ありがとうございます😔

  3. サビがジョンヒョンの気持ちを表したようで、泣けてしまう…(;Д;)(;Д;)
    ありがとう、私はあなたを忘れません。

  4. 音楽を捨てるくらいなら死ぬことを選ぶほど、音楽を愛してた。
    そんな人が作る新しい曲を、綺麗な歌声をもう聴くことができないのは本当に悲しい。

  6. 私もシャヲルではないけど、本当にこんなことになって悲しい。まだ受け止められない。翻訳していただいてありがとうございます。私はこの素敵なアーティストを忘れません。

  8. lonelyを歌っていると涙が出ました。
    ジョンヒョンが綺麗な歌声が聞けなくなると思うと、とても寂しいですがジョンヒョンはもうこの世にいないから、こんなこと言っても、意味が無いから、前を向いて生きていきたいです。個人的な意味ですみません
    私は学生なんですが、やっぱりこの曲を聞くと学校でも泣いてしまったり思い出して泣いてしまうほど大好きなジョンヒョンだったので、とても悲しいです
    ジョンヒョン오빠今までありがとうお疲れ様

  9. こないだ、カラオケで歌いました。自分でも歌っていると、涙が止まらなくなりました。ジョンヒョン本当にお疲れ様。天国から見ていて下さい。

  11. また冬が来ますね。あの日、学生で講義の帰り、訃報に触れました。電車の中で涙を堪えて家へ帰ったことを覚えています。
    ジョンヒョンくんが今、苦しみから解放され笑えていますように。
    ご家族・SHINeeのみんな・SMの兄弟姉妹のみんなが心穏やかでありますように。

  12. ジョンヒョンくんの素敵な綺麗なうっとりする声✨ずっと聴いていたいよー✨✨いつも車の中で何年も聴いてるよ‼️声聴くだけでほっと安心できるの✨😊♪

Leave a Reply