【日本語訳】Haww (하우) – Wanna be love [Produced by Rocky (ラキ)]



#haww #rocky #wannabelove

-Wanna be love 概要-

これは、(ASTRO)ラキくんが作詞作曲に参加し、匿名で曲を応募したところ選ばれ、実弟であるジョングンくんが所属するグループ[Haww]のデビューアルバム収録曲のうちの一曲になった曲です。
振り付けにもラキくんが参加してるとのことなので、パフォーマンス動画も是非ご覧ください。(ラキくんっぽい振り付けなので…)

작사 (作詞) : 라키(ラキ), OBROS MS
작곡 (作曲) : OBROS MS, 라키(ラキ), SEAN OH
편곡 (編曲) : OBROS MS, SEAN OH

————————————————————————————————————————————————

ラキくん自身ASTROを辞めることにはなってしまいましたが、ラキくんの最新曲であり弟くんのデビューーという記念すべきタイミングの曲なので久しぶりに訳をつけました。
AROHAの方、そうでない方、Hawwのファンの方、たくさんの方に楽しんで頂ければ幸いです🙇🏻‍♀️ (所々意訳を含みます)

————————————————————————————————————————————————

[タイトル曲(How Are You)]

[Wanna be love パフォーマンス動画]

1 comment
  1. 美しい和訳をありがとうございます。色々な意味でも感謝をお伝えしたいです。意味を理解しないで何度も聞きましたがとても美しい曲です。ラップの部分が気になっていましたが刺さりました!不覚にも泣きました。ありがとうございました。

Leave a Reply