【日本語字幕】ソ・イングク COVER “ひまわり” SEO IN GUK 서인국



直リンクで共有できないインスタングラムなど
DLによる共有は固くお断りします。

Instagrams etc. that can not be shared by direct link
Sharing by DL is strictly prohibited.

イ・ムンセ – ひまわり(이문세 – 해바라기 ) Lee Moon Se-sunflower

TVの収録のCOVER
https://www.youtube.com/watch?v=xtTNe7RqFVw

エンドロールの格言
今日という日は、残りの人生の最初の日である。
Today is the first day of the rest of your life.
チャールズ・ディードリッヒ
(米国の薬物中毒患者救済機関の設立者 / 1913~1997)

—————————————————————————————————♬
ひまわり  歌/ソ・イングク

僕はちゃんとわかっているよ
その想い出も忘れずにいるよ
ひまわりがいっぱいの絵を見て

君を想って、微笑みがこぼれるよ

全てが沢山過ぎてしまった。
哀しい愛を忘れられるよう
月日に追いかけられてきた僕の姿を見れば

君を想って微笑みがこぼれるよ

そんな風に生きてきた月日の中で・・・・・

雪が降れば、君が恋しかった。

僕のみすぼらしい嘘に
傾げた、君の哀しい声・・・
この世で、君だけを愛している。

全てが過ぎ去ってしまった。

哀しい愛を忘れられるよう
月日に追いかけられてきた僕の姿を見れば

君を想って微笑みがこぼれるよ

君を想って微笑みがこぼれるよ・・・

———————————————————————————————-♬
이문세 – 해바라기

나는 알고 있어요
그 추억도 잊지 않고 있죠
해바라기 가득한 그림을 보다가
그대 생각에 웃음이 낫죠
모두 너무 지나 버렸죠
슬픈 사랑 잊을 수 있도록
세월가듯 쫓기어 온
나의 모습 보면
그대 생각에 웃음이 나죠
그런대로 살아 온 그 세월속에
눈 나리면 그대가 그리웠죠
내 초라한 거짓말에
고개 끄덕이던
그대 슬픈 목소리
이 세상은 너를 사랑해

그런대로 살아 온 그 세월속에
눈 나리면 그대가 그리웠죠
내 초라한 거짓말에
고개 끄덕이던
그대 슬픈 목소리
이 세상은 너를 사랑해
모두 지나 버렸죠
슬픈 사랑 잊을 수 있도록
세월가듯 쫓기어 온
나의 모습 보면
그대 생각에 웃음이 나죠
그대 생각에 웃음이 나죠

2 comments
  1. いつも 本当にありがとうございます😊
    素敵なグクの 歌声に 胸が熱くなりました

    先日のメルギブソンさんの復活劇を思い出しながら
    心の中でグッと握りこぶしを 固め 『負けるもんか』と 呟いてました

Leave a Reply