ランオン (「それでも僕らは走り続ける」/原題: 「런온」)の主演シンセギョン ( 신세경 )ちゃんの初めてのYouTubeライブ(2020年)の日本語訳です💗
本人の話し方に近いように訳したのでわかると思いますが、ファンに対する言葉遣いもとても丁寧で一生懸命たくさんのコメントに答えようとしてる姿がファン思いで…真面目すぎるところがかわいいです😚❣️
🔰0:00 初めてのインスタライブ
🕜 5:34 今日1日何をしたか
📺 8:40 10:08 21:49 50:25 56:02 1:01:24 ランオンの話
📚 9:23 10:36 最近読んでる本の話
🎧 10:50 35:00 最近聴いてる歌の話
🐶 11:30 20:34 20:59 25:59 47:26 49:18 49:56 53:10 1:00:00 ジンサの話
🍳 12:12 28:48 29:55 30:37 31:11 31:48 35:08 42:43 50:43 料理/食べ物の話
🎉 13:13 22:34 27:53 30:09 31:17 32:36 34:42 37:28 39:02 42:58 49:42 53:24 1:00:21 100万記念イベントの話
📝 19:58 20:49 MBTIの話
📸 20:26 スクリーンショットタイム
🏋🏻♀️ 22:13 運動の話
👚 23:57 44:13 今日のTMI
💄 24:11 26:10 26:25 51:09 メイクの話
⏳ 27:09 1日の過ごし方
🎬 28:23 51:54 52:32 映画の話
33:25 好きなものを見つけた方法
📃 36:19 バケットリストの話
🇺🇸 37:57 英語の勉強の方法
✈️ 39:46 旅行の話
👯♀️ 40:57 人間関係について
💗 43:57 運命を信じますか？
💇🏻♀️ 44:22 髪の話
👩🏻🏫 45:06 生まれ変わったら何になりたいか？
📣 46:34 47:07 49:06 56:16 58:00 1:01:40 ファンへのメッセージ
❣️ 47:47 憂鬱の克服方法
🤓 50:25 今年の目標
🎢 58:39 アトラクションの話
6 comments
本当に綺麗で可愛い方ですね！セギョンちゃんのこと知れて嬉しいです。長い動画に字幕ありがとうございます(^-^)
はじめまして！いつもTwitterでセギョンちゃんの情報流していただいてるの拝見させていただいてるものです💓YouTubeライブ所々わからないところあって理解できたらなーって思ってたので、日本語字幕出していただいてとっても嬉しくてコメントさせていただきました🥰長い動画に字幕つけていただいてありがとうございます！！
バケットリストの訳間違えました😓
"製菓の勉強をしっかりやりたい"でした💦💦
はじめまして。youtubeに登録したのは最近なのであまり分かっていませんが、いろいろとよろし
くお願いします。
字幕作るの大変だと思います。とても見やすいのでこれからもお願いします。
訳してくださってありがとうございます💖私もセギョンちゃん大好きで頑張って日本語字幕つけてみたんですが、これからㅋさんの動画見ることにします🤍（笑）
別嬪人気美人女優＆モデル＆ウォーキングァー＆ユーチューブセギョン大好き綺麗可愛く優しそうな別嬪さんです、ライブ楽しく有り難う御座います、頑張って下さい❤💖、結婚して下さい❤💖宜しく御願い致します❤💖❤💖❤💖❤💖❤💖❤💖❤💖❤💖。