GGirls

滝川クリステルさんの"おもてなし"プレゼンを英語で！// Japanese Hospitality!〔# 132〕



2020年オリンピックの東京開催決定から1週間！
大分話題になった滝川クリステルさんの「おもてなし」をきっかけに日本の文化を英語で説明するレッスンを作ってみました☆

It’s been one week since the IOC announced that the 2020 Olympics are going to be in Tokyo! The presentation by Ms. Christel Takigawa about the Japanese hospitality “OMOTENASHI” has been the talk of the week!

In this video, I present part of her speech in English (the original was in French) and elaborate on the concept of OMOTENASHI☆

————————————————————-

■ バイリンガール・レッスン一覧！/ List of all of my lessons!

————————————————————-

■ 色々配信してます☆ FOLLOW ME (^-^)/

♡ ユーチューブ／YouTube
https://www.youtube.com/cyoshida1231

♡ アメブロ／BLOG
(http://ameblo.jp/chika-english/)

♡ フェイスブック／FACEBOOK PAGE
(https://www.facebook.com/chika.english)

♡ ツイッター／TWITTER
(http://twitter.com/chika_english)

♡ インスタグラム／Instagram
(http://instagram.com/thebilingirlchannel)

————————————————————-

■ 音楽 / Music
“Hand Trolley” Kevin MacLeod
“Senbazuru” Kevin MacLeod
“Beachfront Celebration” Kevin MacLeod
“Plucky Daisy” Kevin MacLeod
“Amazing Plan” Kevin MacLeod

http://incompetech.com/music/royalty-free/
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0

30 comments

  3. こんにちは！何度もちかさんの動画を拝見しています('ω')とってもわかりやすくて素敵な動画だと思います(^^♪
    日本の文化を紹介する動画が最近の一番のお気に入りです(*^^)vもっとたくさん日本の文化を紹介する動画が見てみたいです(´▽｀)

  4. チカさんふつうにかわいいやん！
    再現度がハイクオリティでしたｗｗ
    発音もスピードもすごくナチュラルで聞き取りやすかった！

  7. シェアしたくなる良い動画です。ジャパナゴスの更新、期待しています。日本のために頑張ってる人、応援したいです。

  13. ちかさんこの動画もとってもおもしろかった。　自分の意見が入ってて、ほんと面白いですね*^^*　そして、かわいい！！

  16. Randomly got here through an renting a place where the owner wrote O MO TE NA SHI on the posting. Googled what it meant and somehow landed on your video.

    Ended up being super informational about the it and while I've seen it in some animes I've watched it will be interesting to see the real thing.

    Thanks for the video and info!

  17. 海外でshouldはいろんな場面でよく使われていると思うんですけど、イマイチ学校で習う方のしかわからなくて……もしよければ、shouldのいろんなパターン別の使い方とか、詳しく教えていただければ幸いです。

  22. 英語が話せないとおもてなしがロクにできない問題を早く解消したいですね
    アメリカ人に日本人は英語話せない人が多すぎて不便だって言われましたから、正直おもてなししたい気持ちはあっても出来かった結果、外国のお客様の日本に対する印象悪くならないか不安です

  23. 185コメ
    メルボルンのshinさんインタビュー動画の中でshinさんがこちらの動画についてご紹介されていたので検索して見に来ました。
    今とは企画の仕方が違いなかなか面白いですね！👍

    初期の暗いお部屋、暗い○!?の動画は登録した（登録1millionくらいの頃かな）直後に初期のちかさんを知りたくなり視聴していたので、shinさんインタビュー動画の中で、ちかさんがご自身の事を話されているのを聴きながら笑わせて貰いました。（失礼）

    眉毛の隠れたあのルックスもわたくしは好きですよ！(^^)

    有名YouTuberさんの視聴回数の少ない初期動画を見るのも楽しみだったりしますので、まだ見ていない、ちかさんの初期の動画も、時間が出来たら見に来ますね！

  25. ちかさんのルックス、話術のみならず、内容的も全く無駄の無い熟考されたたいへん見ごたえのある動画です。少なくとも５回くらい繰り返して集中して見るとこの動画のすごさに驚かされます。この動画で「おもてなし」の二つの意味を初めて知りました。彼女の「おもてなし」の体験と最近の日本ではこの「おもてなし精神」も多少なりとも失われつつある感想を漏らしている点にもハッとさせられます。

  29. 今回、omotenasiの意味がはっきり分かった。 主人は良い環境の中でホテルに宿泊し、多数の客は紙のベッドに寝かせ、トイレは一つだけで、テレビと冷蔵庫はお金を払ってはじめてレンタルする美しい文化を知った。Thank you.

  30. I think Chika san very cute, jovial, beautiful!! I love your round face! Your show like this makes my life sunny and bright! I love to see you always! Keep up with good work!

Leave a Reply