OH MY GIRLのユアがデビュー5年にして初のソロ出撃
1stミニアルバム「Bon Voyage」から
タイトル曲「森の子 (Bon voyage)」のMV歌詞和訳動画です。
めーーーーーーーーーーーーっちゃ好き
ああ、やっぱりファンタジーが好き
中二病と呼ばれようがなんだろうが
幻想的なものが好きだーーーーー!!!!!
ユアにはこのショートヘアで
ピーターパンのミュージカルやって欲しい。
知らないMOAたちが騒ぐとあれなので、先に書いておくと
オマゴル=鹿はずっと昔からのシンボルなので
ユアの頭から角生えてもパクリではないです、はい。
みんな仲良し、みんな仲良し。どーどー。
——————————————————————————————
チャンネル登録で最新アップロードの確認をいち早く☆
http://www.youtube.com/channel/UCW3dMXmqBua0rkqG8IXmoLw?sub_confirmation=1
【Twitterをフォロー】
Tweets by hinamire
——————————————————————————————
【和訳について】
時と場合により、より日本語っぽいニュアンスにするため
また、読みやすくするために意訳する場合があります。
ニュアンスは伝わるように翻訳しています。
ご理解の上、ご視聴ください。
7 comments
早速訳してくださってありがとうございます!神秘的なユアちゃん最高です…!!!
早速!ありがとうございます( ᷇࿁ ᷆ )
ゆあちゃん走るの早くね、?
もし良かったらお願いしたいです……😭
MAMAMOOのwanna be Myselfです。
すみません……、、
ディズニー映画の曲でありそう!めっちゃ好きw
強いなぁ~(簡潔)
美し…😭