Jonghyun(ジョンヒョン / 종현)× Youngbae(ヨンベ / 영배)It Must be Autumn(秋ではあるみたい / 가을이긴 한가 봐)【歌詞付き / 日本語字幕】



“#ItMustbeAutumn”を訳しました。

今の季節に丁度良い曲だと思ったので訳してみました😉🍁🍂

“携帯ではなく受話器(直訳だと電話機)だけを握ってる”という歌詞なのがまた味があって良いですよね☺️
歌詞に合わせて画像は受話器を握ってるジョンにしました❤️

Instagram🍒↴
http://instagram.com/2min_2min

和訳リクエスト🌸↴
https://docs.google.com/forms/d/1_wfWXjYJdk4cwaQwh27d_qWHzzqTEhPF88g5EYRYhM0/viewform?edit_requested=true#responsesheet

#Soran #소란 #가을이긴한가봐

2 comments
Leave a Reply