【MAD/AMV】けいおん | 中野梓「ただいま。 – 竹達彩奈」(日本語CC字幕歌詞)



◤─Video Information────────────────────────◥
※Title:【MAD/AMV】けいおん | 中野梓「ただいま。 – 竹達彩奈」

※アニメ/動漫/Anime:けいおん (Keion)/輕音少女 (輕音部)/K-ON/케이온

※音楽/音樂/music:ただいま。(Tadaima)/我回來了/ I’m home
【俺の妹がこんなに可愛いわけがない 第1期 第12話 ED/我的妹妹哪有這麼可愛 第1季 第12集 ED/Oreimo season1 Episode 12 ED】

↑作詞:こだまさおり
↑作曲:神前曉
↑編曲:神前暁

※アーティスト/歌手/singer:竹達 彩奈 (たけたつ あやな)/竹達彩奈/Ayana Taketatsu/타케타츠 아야나

※人物/Character/캐릭터:
平沢 唯 (ひらさわ ゆい)、秋山 澪 (あきやま みお)、田井中 律 (たいなか りつ)、琴吹 紬 (ことぶき つむぎ)、中野 梓 (なかの あずさ)
/平澤唯、秋山澪、田井中律、琴吹紬、中野梓
/Yui Hirasawa 、Mio Akiyama、Ritsu Tainaka、Tsumugi Kotobuki、Azusa Nakano
/히라사와 유이、아키야마 미오 、타이나카 리츠 、코토부키 츠무기、나카노 아즈사

(日語(Romaji)/中文/English/한국어)

◤─歌詞──────────────────────────────◥
そしていつも通り 風はそしらぬ顔で
照れたふたりの横 そっと通り過ぎるから
さっきまでのことも いつか忘れちゃうかな
今日も笑いあえる やさしい熱だけが残る

行ってしまうの? わたしが先かな
でももう少しだけ 一緒にいようね

いつも話しかける ココロの中
ぎゅっと繋ぐ この瞬間
旅立つ日まで練習するの
きっとあたり前で ありきたりで
かけがえない 今日に変わる
わたしのmemories
キラキラしてる、しあわせな日々
まぶしいね

トウメイな未来に 夢がかさなっていく
まだ小さな予感 誰も気づかないわたし

行ってきます、と 何回も言うから
ここがずっとわたしの 帰ってくる場所

いつも探してるよ どこにいても
伝えたいな この瞬間
会いたくなれば すぐ会えるのに
今も思い出して ホッとしてる
思いやりに ジンとしてる
わたしのevery day
ひとりじゃないね その存在に
ありがとう

いつも話しかける ココロの中
ぎゅっと繋ぐ この瞬間
旅立つ日まで練習するの
きっとあたり前で ありきたりで
かけがえない 今日に変わる
わたしのmemories
キラキラしてる、しあわせな日々
まぶしいね

◤─NOTES─────────────────────────────◥
MAD/AMV

24/6/2016 新増日文CC字幕(歌詞)
24/6/2016 新増中文CC字幕(歌詞)
17/8/2016 Add English Subtitle/CC(lyrics)

#けいおん #ただいま
#中野梓 #AzusaNakano #나카노아즈사
#KON #輕音少女 #輕音部
#MAD #AMV

◤─Amazon アマゾン─────────────────────────◥
◤─My page─────────────────────────────◥

◆A.T. Takemura Channel
→https://goo.gl/Ljjxmy

◆A.T. Takemura Gaming Channel
→https://www.youtube.com/channel/UCGaT0l8en7oKxsFUnS6FD8Q

◆A.T. Takemura Blogger
→https://attakemura.blogspot.com/

◆A.T. Takemura Facebook
→https://goo.gl/LV4kXS

◆A.T. Takemura Instagram
→https://www.instagram.com/a.t.takemura/

◆ko-fi
→https://ko-fi.com/attakemura

◆Streamlabs
→https://streamlabs.com/attakemura

◆Welcome to add Subtitle/CC
→https://goo.gl/BgqOEh

◣─────────────────────────────────◢

22 comments
  1. そういえば映画で唯ちゃんが着ていた変Tシャツ「パリ」もチラリと出てきていましたね^_^;
    竹達さん、ご本人の容姿とかも含め、あずにゃんにぴったりという配役だったんですかね。
    やはり枝垂ほたるさんとかとはだいぶ違う歌い方で、良かったですね。

  2. 感動の実話を描いた、ファミリーストーリーのエンディングとかに似合いそう笑、父親役が主演「吉沢亮」 母親役が「浜辺美波」で。

Leave a Reply